关东第一山——长白山
长白山是我国与五岳齐名、风光秀丽、景色迷人的关东第一山,因其主峰多白色浮石与积雪而得名,素有“千年积雪为年松,直上人间第一峰”的美誉。长白山位于吉林省东南部,地处延边朝鲜族自治州和白山地区境内,以天池为代表,集瀑布、温泉、峡谷、地下森林、火山熔岩林、原始森林、云雾、冰雪等旅游景观为一体,构成了一道亮丽迷人的风景线。大自然赋予了长白山无比丰富而又独特的资源,使之成为集生态游、风光游、边境游、民俗游四位一体的旅游胜地。
Lied in Yanbian Korean Autonomous Prefecture and Baishan Region in northeast part of Jilin Province, China, the grand Changbai Mountain which is worldwide renowned for its spectacular landscape, charming scenery, glamorous legends as well as rich resources and products, has been praised as the first mountain in northeast equally famous as China’s top five famous mountains. As a dormant volcano, Changbai Mountain boasts valleys, marvelous lakes, amazing hot springs, waterfalls and forests that stretch to the horizon.