上海丽声影音有限公司

宁夏——银川　　

    银川是宁夏回族自治区首府，她不仅自然风景秀丽，更因丰富的人文历史景观为人们所称赞。历史的年轮在这里积淀，包括西夏王陵、玉皇阁、海宝塔、承天寺塔、南关清真大寺、镇北堡华夏西部影视城等在内的一系列人文历史景观形成了银川鲜明的城市特色；中原文化、边塞文化、丝路文化、西夏文化、伊斯兰文化等多元文化在这里激荡交融；浓郁的回乡风情，壮阔的大漠风光，秀丽的塞上水色，古老的黄河文明，神秘的西夏王国，由此构筑了“雄浑贺兰、多彩银川”的城市形象。
　　Yinchuan is the capital city of Ningxia hui Autonomous Region. The old sector of Yinchuan City to the west is green and peaceful, and contains all the places of interest, including Haibao Pagoda, Chengtiansi Pagoda, and the West Xia Imperial Tombs known as the 'Pyramids of China'. One can also find a variety of Chinese cultures in the old city. The spectacular sand settings, gorgeous waterscape, ancient Yellow River civilization, and mysterious West Xia Kingdom depicts the history of a splendid city’s image.