上海丽声影音有限公司

天下第一关——山海关

   被誉为“天下第一关”的山海关，是中国十大风景名胜万里长城的重要关隘，山海关名胜游览区的核心景观。依山临海，景色壮丽。长城像一条巨龙蜿蜒起伏于崇山峻岭之上；关城北部的角山巍峨耸立，层峦叠嶂；长寿山景区自然风光秀丽多姿；号称“北国小桂林”的燕塞湖，婀娜多姿，美不胜收；孟姜女哭长城，演绎了中国民间传说——姜女寻夫的动人故事。

       Reputed as “the First Pass under the Heaven”, Shanhai Pass is an important pass of the Great Wall of China, and is the focus of Shanhai Pass Scenic Area. Bordered by the mountain and leaning the sea, it boasts marvelous scenery. The Great Wall is twisted on the precipitous mountains like a giant dragon. Mt.Jiaoshan is erected among the rolling mountains. The Longevity Mountain features splendid scenery and Yansai Lake boasts elegant posture. The tale on Mengjiang Lady is such an impressive story.