中国最美乡村-江西婺源
地处偏僻山乡的婺源承袭了古老徽州的所有气韵,是我国古建筑保存得最完整的地方之一,青林古木之间处处掩映着飞檐翘角的徽州特色民居。“一门九进士,六部四尚书”,婺源不仅自然风光秀美,更富有深厚的文化内涵,自古就有“书乡”的美称。灵岩古洞群、古树名木、明清建筑及古文化,是婺源风景的四大特色,使之当之无愧的被誉为“中国最美丽的乡村”。
Situated in a remote mountainous region, Wuyuan County has inherited all the features of ancient Hui culture. And it is one of the places that preserve their ancient architectures in a most intact way. The county not only has very beautiful natural sceneries but also inherits deep cultural traditions. It was regarded as a “book country” very early on in the history. Wuyuan is famous for its rock and cave groups, old and famous trees, buildings of Ming and Qing styles and ancient cultures. These features make it fully deserve the title of “the most beautiful Chinese country town.”