上海丽声影音有限公司

海滨之都——青岛

  青岛，地处山东省的胶东半岛，三面环海，一面依山，风光秀丽，气候宜人，属温带季风气候，年平均气温为12℃，冬无严寒，夏无酷暑。青岛旅游资源丰富，有着秀丽的山海风光、丰富的人文景观、风格迥异的多国建筑、历史悠久的宗教文化，形成了以海为主线，山、海、城一体的旅游资源特色，是中国著名的风景旅游、度假胜地。

      Qingdao is a picturesque coastal city on the southern tip of the Shandong Peninsula bordering on the Yellow Sea and the Jiaozhou Bay. The city lies on undulating hills with luxuriantly green trees and buildings noted for their attractive architectural styles. Surrounded by the sea on three sides, Qingdao attracts many tourists with its charming seascape. Qingdao, with an annual average temperature of 12°C, is also a well-known holiday resort in China.