六朝古都——南京
江南佳丽地,金陵帝王州”,六朝古都南京是一个具有独特魅力的城市,她位于中国华东地区,长江下游的中部,是江苏省省会。由于地理优越,风景佳丽,古往今来,赢得无数赞誉。
在这里,山、水、城、林相映成趣,景色壮丽秀美,是中国著名的风景旅游城市。国家级风景区玄武湖公园,近代中西建筑遗存总统府,古都文化遗产夫子庙,气势雄伟、规模宏伟的烈士纪念建筑群雨花台等名胜古迹数不胜数,名扬中外的“十里秦淮”又宛如熠熠闪光的历史文化链条,串联起这五彩斑斓的颗颗宝石。
Lies on the south bank of the Yangtze River, Nanjing, the capital of Jiangsu Province, is one of the most delightful of Chinese cities. Known as the Capital City of Six or Ten Dynasties in China's history, it has a brilliant cultural heritage.
Surrounded by numerous mountains, waters, walls and forests, Nanjing is the famous ancient city in China with famous scenic spots. It has a variety of historical and cultural heritage evident in its architecture like imperial mausoleums, old temples, traditional garden buildings, and museums.