意大利——威尼斯
威尼斯位于意大利东北部亚得里亚海滨的威纳托省,四周环海,由威尼斯泻湖中央的一百多个小岛组成,四百多座桥纵横交错,以舟相通,有“水上都市”、“百岛城”之称。从地图上看,威尼斯仿佛一颗深深镶嵌在美妙长靴上的钻石,在亚得里亚海的波涛中熠熠生辉。精美的建筑、超凡绝伦的雕塑、黑色的贡多拉、优雅安祥的鸽子,皆以那蜿蜒的水巷、流动的清波做背景,如此古典而浪漫的城市风情纵然您穿越大半个地球也很难寻觅到,但是意大利的威尼斯却能如此轻易的向世人呈现。世界遗产委员会曾饱含溢美之词地评价她就是一幅非凡的建筑杰作。这个城市昔日的光荣与梦想通过这些保存异常完好的建筑延续到今天,那独特的氛围令人如同被施了魔咒,总对她念念不舍,流连忘返。
Venice, city and seaport in northeastern Italy, in Veneto Region, capital of Venice Province, is situated on hundred islands formed by canals in the lagoon, at the northern extremity of the Adriatic Sea. The islands on which the city is built are connected by about 400 bridges. Meanwhile, the city is known as the "City on the Water”, “Hundred-islanded City”. Geographically, the city looks more like a dazzling diamond studded the beautiful boots. Delicate architectures, transcendental sculptures, black small boats, peaceful doves were set in the meandering water alleys and flowing water in this amazing city. The classical and romantic-flavored city is not easy to find in the rest of the world. The glory and dream of the old amazing city still continues, with these well-preserved architectures as the people are always enchanted by the unique atmosphere. It’s the ideal place for tourists all over the world.