澳大利亚——墨尔本
澳大利亚第二大城市——墨尔本,是有着“花园之州”美誉的维多利亚州的首府。这座充满活力和欢乐的港口城市将浓厚的文化底蕴与迷人的自然景观融为一体,曾被多次评选为“世界上最适合人类居住的城市”。 横贯市区的亚拉河两岸分布着传统与现代不同风格的建筑,四周环绕着宽敞的街道和开放式的公园绿地,由此形成一片郁郁葱葱的景象。墨尔本充分体现了英国式的怀旧风格,是一座典型的历史文化名城,这里拥有全澳大利亚唯一被列入联合国“世界文化遗产”的古建筑,19世纪华丽的维多利亚式建筑、有轨电车、歌剧院、画廊、博物馆以及街道构成了墨尔本典雅的风格,堪称澳大利亚最具欧洲风情的大都市。
Melbourne is the second most populous city in Australia. It’s often referred to as Australia's garden city, and the state of Victoria was once known as the garden state. As a major centre mixture of its profound cultural background & charming natural sceneries, the dynamic & vibrant port city is consistently ranked one of the most liveable cities in the world. Different-styled architecture from old tradition to the modern stood along the banks, the area is surrounded by the spacious streets & opening green land, with a lush & spectacular view. The old Melbourne fully reflects the British nostalgic style, which is a typical well-known historical & cultural city. It boasts the only old architecture listed into the World Cultural Heritage by United Nations.